O Senhor seja convosco.

R. E com o vosso espírito.



Bendito seja o Nome do Senhor.

R. Agora e por todos os séculos.



O nosso auxílio está no nome do Senhor.

R. Que fez o Céu e a Terra.



Abençoe-vos o Deus onipotente:

Pai, e Filho, e Espírito Santo.

R. Amém.

(Em Latim)

Dominus vobiscum.

R. Et cum spiritu tuo.



Sit Nomen Domini benedictum.

R. Ex hoc nunc et usque in saeculum.



Adjutorium nostrum in nomine Domini.

R. Qui fecit caelum et terram.



Benedicat vos omnipotens Deus:

Pater, et Filius, et Spiritus Sanctus.

R. Amen.